"ABD'de Okunan Kürtçe Marşın Örgütle İlgisi Yok, Çocuklar Suçlanıyor"

Diyarbakır'da savcılık, davet edildikleri ABD'de verdikleri konserde Kürtçe marş okuyan Yenişehir Belediyesi Çocuk Korosu'ndaki çocuklardan üçü için "terör örgütünün propagandasını yapmak" iddiasıyla 5 yıl hapis istiyor.

16 yaşındaki Ş.Y, V.M. ve 17 yaşındaki G.O.'nun avukatı Baran Pamuk, bianet'le görüşmesinde, mahkemenin savcılığın hazırladığı iddianameyi incelemek için 15 gün süresi olduğunu, iddianamenin kabul edilmesi halinde davanın başlayacağını söyledi.

San Francisco'da, 23 Eylül-10 Ekim 2007 arasında düzenlenen "Uluslararası Kültürel ve Sanatsal Müzik Festivali"nde verdikleri konserde, çocuklar sekiz dilde şarkı söylemişlerdi. Bunlardan biri de sözlerini 1940'ta İranlı Kürt şair Yunus Rauf Dildar'ın yazdığı "Ey Raqip" (Ey Düşman) adlı Kürtçe marştı.

Pamuk: 1940'ta ne örgüt vardı ne de yöneticileri

Avukat Pamuk korodaki 10 çocuktan üçü hakkında iddianame düzenlendiği bilgisini verdi.

Çocukların suçlandığı Terörle Mücadele Yasası'nın (TMY) 7/2. maddesi, bir yıldan beş yıla kadar hapis cezası öngörüyor. Madde şöyle: "Terör örgütünün üyesi veya destekçisi olduğunu belli edecek şekilde, örgüte ait amblem ve işaretlerin taşınması, slogan atılması veya ses cihazları ile yayın yapılması ya da terör örgütüne ait amblem ve işaretlerin üzerinde bulunduğu üniformanın giyilmesi."

Ancak Pamuk, bu marşın 1940'ta yazıldığını anımsatarak "O dönemde ne örgüt vardı ne de kurucuları, yöneticileri. Bu nasıl örgütün propagandası olur?" diye soruyor.

"Irak'taki Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nin de resmi marşı"

Pamuk, bu marşın Irak'taki Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nin de resmi marşı olduğu bilgisini verdikten sonra, "Türkiye'nin resmi ilişkilerinin olduğu bir yönetimin marşı nedeniyle dava açılması, diplomatik kriz de yaratabilir" dedikten sonra ekliyor:

"Marşın sözlerinde örgütten de bahsetmiyor. 1940'ın duygularıyla 'Kürt ölmez' diyor. Kürt'ü kaldırıp yerine Türk'ü koysanız sorun olmaz. Marş dediğiniz de zaten duygulara hitap eden bir şeydir."

Bayar: Kendi kültürümüzü farklı kültürlerle buluşturduk

Dicle Haber Ajansı'nın (DİHA) haberine göre, soruşturma kapsamında koronun müzik öğretmeni Duygu Bayar, konuyla ilgili şöyle konuşmuştu:

"Biz orada kendi kimliğimizi, kültürümüzü, farklı kültürlerle buluşturduk. Diyarbakır'ın yerel motiflerini kapsayan şarkılardan oluşan derlemeleri seslendirdik. Bu konuda bize kiliseler, Pir Sultan Abdal Kültür Derneği, derlemelerin repertuarı için katkı sundu. Bunları okumak bölücülükse, bölücülük yaptık o zaman." (TK)