Last Modified 22-11-2008 09.03

Related External Links

Yayıncı Vural, Mesut Barzani'nin Kitabından Aklandı

"Barzani ve Kürt Ulusal Özgürlük Hareketi" adlı kitap nedeniyle 301. maddeden yargılanan Doz Yayınları sorumlusu Ali Rıza Vural iki buçuk yıl sonra beraat etti.

BİA Haber Merkezi - İstanbul

27-03-2008

Beyoğlu 2. Asliye Ceza Mahkemesi, Mesut Barzani'nin iki ciltlik "Barzani ve Kürt Ulusal Özgürlük Hareketi" adlı kitap nedeniyle yargılanan Doz Yayınları sahibi ve yazı işleri müdürü Ali Rıza Vural hakkında beraat kararı verdi.

Mahkeme, bugünkü (27 Mart) karar duruşmasında, Cumhuriyet savcısı Erhan Gülcan'ın esas hakkındaki mütalaası doğrultusunda, "tahkir ve tezyif özel kastıyla hareket edildiğine dair bir kanı oluşturmadığından" Vural'ın beraatine karar verdi.

Savcı: Amaç bilgi vermek, suç kasti yok

Savcı Gülcan, mütalaasında, "Kitapta yazarın 1931-1975 yıllarında Kürt halkıyla ilgili tarihsel yorum ve haberleri kaleme aldığı ve genel mahiyeti itibariyle görüş ve eleştiriden öteye bilgi verme, anlatma ve kamuoyu oluşturma amacının aşılarak tahkir ve tezyif özel kastıyla hareket edildiğine dair bir kanı oluşturmadığı ve eserin sanıkça yayımlanmasında suç kastıyla bulunmadığı sonucuna varıldığı"nı belirterek, Vural için beraat istedi.

Hakim İrfan Adil Uncu başkanlığındaki mahkeme de, gerekçeli kararı ileride yazılmak üzere yayıncıyı akladı.

Yayıncı Vural'a "Cumhuriyeti aşağılama" suçlaması

Kitabın Mayıs 2005'te yapılan ikincisi baskısından Vural hakkında, 5 Ekim 2005 tarihinde 301/2 maddeden dava açılmıştı. Vural, "Cumhuriyeti neşren tahkir ve tezyif ettiği" gerekçesiyle iki yıla kadar hapis istemiyle yargılanıyordu.

Yayıncının sorumlu tutulduğu ifadeler

Vural, "Kürtler peş peşe isyan çıkardılar, emperyalistlere haklarını gasp eden bölge devletlerine karşı ayaklandılar. Bütün ayaklanmalar şiddetle bastırıldı Türkiye'de Mustafa Kemal, Kürtleri çok sert bir biçimde ezdi" sözlerinden kovuşturmalık olmuştu.

Vural hakkındaki iddianamede, "Oysa o, Cumhuriyeti kurmayı Yunanlıları Türkiye topraklarından kovmayı itilaf güçlerini Türk devletinin tanımalarını sağlamalarını Kürtler sayesinde sağlamıştır. Mustafa Kemal başlangıçta Kütlere cömert vaatlerde bulunuyordu ama ayakları sağlam yere basınca verdiği sözleri unuttu" sözlerine yönelik suçlama vardı.

Kitabın bir diğer bölümünde, anılar yoluyla Ermeni tehcirine de değiniliyor. Kitap Irak'taki eski Kürt direnişinin lideri de olan Mesut Barzani'nin babası Molla Mustafa Barzani'nin (1903 - 1979) anılarına ve sözlerine yer veriyor. (EÖ/GG)

Home Page | Documents | About Us | Links | Çocuk Sitesi | BİAMag | Kadının Penceresi | News in English

This website is published within the framework of "Journalism for Rights, Rights for Journalists" -dubbed as BİA3 - project implemented by the IPS Communication Foundation with the financial assistance of the Swedish International development Agency (SIDA). International Freedom of Expression eXchange (IFEX) has also contributed to the website's upgrading costs. The contents of this website are the sole responsibility of IPS Communication Foundation and under no circumstances be regarded as reflecting the position of the EU and SIDA and IFEX.